Renset Luften - Prevod Na Srpski

Prevod od "renset luften" do Srpski

Prevodi:

raščistimo

Må jeg ikke give en øl, så vi kan få renset luften?

Da vam platim pivo i da to sredimo.

Ja, vi skal lige have renset luften.

Nema problema. Nema problema, samo sreðujemo stvari.

Hun vil have renset luften, hvad end det betyder.

Kaze kao zeli procistiti zrak. sto god to znacilo.

Jeg har aldrig fået renset luften, efter du reddede mig ud af snedriven.

Nikada nisam imala šansu da rašèistimo stvari posle onog spašavanja.

Nå, men hør hér... Nu hvor vi har fået renset luften, hvad siger du så til, at vi løsner disse lænker en smule?

Slušaj, onda... sada, pošto smo kul... zašto mi ne bi skinuo ove lance?

Men hvis han gør, vil jeg have renset luften mellem os.

U sluèaju da ne uspe... hteo bih da rašèistim stvari izmeðu nas.

Jeg bad om at tale med dig for at få renset luften.

Tražio sam da te vidim... bi rasèistili nešto.

Jeg ville bare have renset luften.

Само сам хтела да расчистимо ствари.

At få renset luften Bare vær helt ærlige overfor hinanden.

Budite potpuno iskreni jedno prema drugom.

Og jeg tror faktisk, det var godt det samme for vi fik renset luften og du ved gensidig respekt, og...

Mislim da je tako i bolje jer smo rašèistili stvari. Meðusobno poštovanje...

Okay, uh... vi må hellere få renset luften.

U redu. Izgleda da bi trebali riješiti neke stvari.

Jeg er nødt til at få renset luften.

Èujte, oseæam da moram da proèistim nešto.

Nu vi har renset luften, ville jeg tale med dig om noget andet.

Ne, sada kad smo to rašèistili, hteo sam o još neèemu da prodiskutujemo.

Det er nok en god ide, at vi lige får renset luften.

Mislim da bi bilo dobro da razgovaramo i rašèistimo stvari.

Det er skønt at få renset luften.

Drago mi je da smo to rašèistili.

0.47082090377808s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?